潘怡良 X EPSON「印紀」時裝秀，打造數位印花與針織工藝新美學

作者BIOS monthly

日期07.11.2014

台灣時尚設計軟實力大躍進！近年來台灣設計師陸續在國際時尚舞台大放異彩，每年舉辦的台北魅力展更成為華人時尚圈矚目的焦點之一。今（6）日 2014 台北魅力秋季展中，Epson 與享譽「針織女王」封號的時裝設計師-潘怡良，攜手發表展出「潘怡良x EPSON 印紀」時裝秀，一共展出 72 套男女裝高級訂製服，充分展現針織工藝與數位印花科技的精湛絕美結合，成為台北魅力展的重點大秀！潘怡良設計師也以此系列作品，獲得剛於上周北京結束的｢中國國際時裝周｣最高榮譽 - 「金頂獎」的殊榮！Epson 盼透過此次跨界合作，為台灣時尚領域注入別具一格的設計思維與嶄新的科技應用，引領融合針織工藝與數位印花的新潮流。

2015 春夏系列潘怡良設計師跨界與 Epson 合作「印紀…Try to remember…」時裝秀，延續擅長的針織設計，匯入數位印花新元素。針對此一系列作品潘怡良設計師表示：「靈感來自於生活，記錄生命中的觸動，透過每一個細節、每一幅畫面、每一份感覺，如同對設計的一種執著與熱愛。實踐自有品牌 GIOIA PAN 時裝美學的精神，並展現針織工藝與數位印花融合的創新與未來。」

對於全新的數位印花設計嘗試與突破，潘怡良表示：「很高興有機會與 Epson 合作展出此次的服裝秀，這也是我首次參與數位印花的製作，從印花的設計到布料的選擇，不同元素的重新組合，也激發我更多的設計靈感。Epson 高品質、高效率的數位印花技術，符合當下潮流快時尚的大趨勢，也充分滿足設計師對於高級訂製服少量多樣的需求。讓我在創作時可以即時修正、微調，並將各種靈感創作而成的幾何圖案透過數位印花的細膩，在各種不同面料上呈現不同的效果，讓我在創作上更有發揮無限可能的空間，也讓作品有至臻完美的表現！期待藉由這次與 Epson 的跨界合作，運用針織與數位印花交織出不同於以往的設計風格，也讓大家看見不同於以往的潘怡良。」

潘怡良設計師除了延續擅長的針織設計，從構思、設計、打樣到製作成品耗時超過半年，精心研發與設計印花圖騰：跳脫既有數位印花的思維，加入針織編織的結構，將 3D 立體空間透過數位印花的細膩，呈現轉換至 2D 布料中；並搭配立體剪裁與豐富的幾何變化圖案，不對稱拼接與異材質結合出虛實結構的概念，讓數位印花重新引領創新的潮流。在色彩方面，以黑色、白色、灰色等中性色為主，材質方面運用紗線的織紋變化，展現若隱若現的透明層次感。於數位印花方面，與領導品牌 Epson 數位印花科技的合作，運用直噴技術印製於棉品及混紡材質上，以及使用熱轉印技術呈現印花的飽和及對比效果，機能性布料的巧思運用也是這次展示的重點。

台灣愛普生副總經理暨產業科技事業部總經理陳維鈞表示：「在過去，布料印花往往帶給大眾批量複製印刷的廉價觀感，近年來 Epson 不斷致力於提升數位印花的層次與高端品味，透過 Epson 高品質的數位印花技術，結合設計師在剪裁、布料選擇的創新設計與構思組合，將數位印花引領進時尚大門。許多設計師開始將數位印花的元素融合在設計理念中，少量、多樣化的高品質印花需求亦與日俱增，此次與設計師-潘怡良的跨領域合作，不但充分展現 Epson 在紡織印刷技術上的優勢，並希望帶領業者與設計師開拓、發現數位紡織印刷的全新可能。」