人生編輯咻咻咻｜陳夏民 X 男子休日：悠閒的生活，是「編輯」而來的！

2010 年，陳夏民創立了「逗點文創結社」，正式成為獨立出版的一員。兩年後，他寫下《飛踢，醜哭，白鼻毛：第一次開出版社就大賣 騙你的》，公開每天跟文字、紙張、排版、美術、還有銷售數字為舞的甘苦談，被誠品店員選為當年「最想賣」的書籍，巴不得所有人都能染上這份愛出版的熱血。

現在，陳夏民依然熱愛出版，但他也逐漸發現，所謂的編輯，並不只存在於書籍和字海之間，任何需要「整理資訊到人們方便閱讀」的時刻，都得仰賴編輯能力。舉凡臉書發文了才發現有錯字要改、自拍開美肌模式讓氣色好看一些、寫履歷隱惡揚善讓自已很威、開餐廳寫 menu 要一清二楚讓人立刻消費，甚至只是部落格的自我介紹……不都是一種「編輯」？

於是，他把過去的工作經驗集結成新書《讓你咻咻咻的人生編輯術》，大方公開生活裡可以、且應該編輯之處，歡迎大家一起走入「全民編輯時代」，並找來男子休日委員會的 dato 和 Azona 談一談他們編輯工作和生活的心得。

人生無處不編輯，到哪都能發揮校對精神

這幾年反覆製作書籍的過程，陳夏民漸漸察覺編輯工作和人生的關係。就拿校對來說，編輯會仔細閱讀作者提供的文稿，把錯別字和邏輯不通順的地方挑出來，請作者修改。「其實我每次都覺得校對好煩，怎麼會有這麼多字！」他笑說，編輯最害怕的就是錯字，為了避免疏漏，再煩都會經過多次校對，才將文稿送印、製作成書，「但不管校對幾次，到最後一關你還是可以找到錯誤。最可怕的是如果我這本書做得不太順，就會拿到書的那一刻，一翻就找到錯誤、或是一些改了會更好的地方，這時候就很想撞牆。」

不過書做久了，他領悟到這種校對的過程，也能套在生命裡。「只是你讀的字，換成了自己的生活。讀著、讀著發現哪邊有問題，就會自我修正，盡可能製作出更好的人生。」聽起來抽象，陳夏民執行起來卻無比具體。「比方說我舉辦新書發表的活動，無論當天活動成效如何，在搭車回家的路上我還是會反覆思考，是不是哪裡可以做得更好？要是結束前多說一句什麼話，書能不能再多賣幾本？有意識的校對、修改、調整，經過幾年的練習，速度和效率都大幅提升了。」這是校對的好處，再煩，都還是要檢查、還是要檢討，才會不斷精進能力。

dato 也附和，「校對就是編輯的大魔王，永遠在最後一刻才發現關鍵錯誤，而且還是手寫字體，不能用電腦直接修改，非得重寫一遍！」所以當他讀到夏民寫的「校對讓我們成為更好的人」，馬上決定列為人生必備金句，提醒自己時時保持校對精神，不斷編輯自己的人生。

經過編輯的生活，才能有「休日」

男子休日委員會是一個三人組合，平日都是一般上班族，到了晚上則埋首於自己想出版的生活旅行書，陸續推出《左京都男子休日》和《北海道央男子休日》。很難想像，有這麼多事情要做的他們，怎麼能持續找到機會規劃行程、出門旅行，並把所有探訪的地點製作成冊？

Azona 說，男子休日委員的書聽起來非常浪漫，他們的 Facebook 粉絲團也充滿悠閒輕鬆的氛圍，然而，實踐這個理想的背後，是經由縝密的「編輯」和規劃，才得以達成。因為白天的工作也不輕鬆，他總是處於工作狂的狀態，忙得不可開交。「曾有朋友提醒我，與其期待減少工作量，不如思考該怎麼安排任務的優先順序，找出最有效率的做法。所以我在白天會集中心力完成公司工作，晚上八點之後則是專屬於男子休日委員會的時間，否則可能就出不了書了。」

「你可能很難想像，要去一趟 10 天的旅行，我們要花半年的時間做規劃，再用半年的時間做出一本書，」dato 進一步解釋他們對於旅行的規劃。有許多人認為旅行只要人到了當地、隨心所欲的逛逛即可，「但我曾經因為這樣錯過街角那個我會喜歡的活動，不想要再有這樣的遺憾了。加上想要出書，我們就開始想對旅行的地方瞭解更多，從地圖開始認識起，搞清楚東西南北、找出自己會喜歡的東西，仔仔細細排出完美的動線。因為蒐集的資訊充足，如果到了當地發現某間店沒開，或是某天想睡個懶覺，都可以隨時改變行程，用最放鬆的心情去玩耍。」編輯完這趟旅行之後，他們會整理出照片和當時的心情放在粉絲團，同時開始製作書籍，三個人每天搞到十二點也不嫌累。「因為懂得編輯生活、管理時間，我們才有這段休日去做喜歡的事。」

陳夏民的「休日」，則藏在細索片刻之中。他除了擔綱出版社的總編輯，還兼任翻譯，看起來想是要累死自己，但他卻說翻譯的時候就是休日。「白天為了出版社的工作燃燒自己，你會覺得心裡某個地方消失不見了，可是當拿起海明威的書、把英文轉換成中文，好像就得到閱讀和創作的樂趣，會形成一股力量來支撐這塊空缺。」

除了翻譯，聽音樂是另一個讓他心情舒坦的方法。面對一整天的會議，陳夏民會在搭捷運前往開會的過程裡，聆聽震耳欲聾的音樂，「可能只有一兩首歌的時間，但我會在心裡一起大聲的唱，為已經乾掉的腦漿注入活力。」他建議，忙碌的工作者都該為自己找到一種簡單「休日」，編輯進日常生活裡，幫你分散壓力。

想要的生活型態，會決定你編輯的方法

編輯人生、人生編輯，聽起來像是繞口令的話，對這三人來說都是同一件事。Azona 提到，她在編輯文章和書的時候，都會思考讀者想要得到什麼，再反過來決定文稿應該呈現出的樣貌，「而人生也是，你得先決定想要成為什麼樣的人，過什麼樣的生活，才知道你該做哪些事。」

男子休日委員會追求生活感的旅行，所以他們不訂飯店，只住民宿和 Airbnb 裡的房子，企圖假裝自己就是住在當地的人，過著理想中的生活狀態。而回到台灣，他們也試圖把這個美好複製重現，像 dato 再忙依然會在早上安排一段晨泳或是做便當的悠閒時光，讓自己保持愉快的心情。只要懂得編輯的技術，你的人生就能活出理想中的美好樣貌。

（本文整理自 7/25（六）台北金石堂城中店對談講座內容）

《讓你咻咻咻的人生編輯術》
作者：陳夏民
插畫：黃士銘
設計：王金喵
出版：日初出版社