寫詩跟洗腎,都是在拿生命開玩笑——《腎友川柳》

寫詩跟洗腎,都是在拿生命開玩笑——《腎友川柳》

作者BIOS monthly
日期04.11.2021

編輯部於 2023 年 7 月 18 日更新:2023 年 6 月 5 日劉芷妤於一篇臉書貼文提及本書作者的性騷擾行為。黃柏軒曾發出道歉貼文,但現已刪除。目前為止尚未知悉案件進度。

拿到詩集本尊,我才曉得,它的封面不全然是綠色。

《腎友川柳》是黃柏軒繼《這附近有人笑了》的第二本詩集。它的外觀迷人,斑駁的黑白書衣,包裹著一層黃綠色、膜狀的半透明外衣。遠看像是叢林或植被,近看才曉得,那更像是培養皿裡密生的菌絲。

鏡頭的伸縮,遠近的拉鋸,不只是表層,也在詩集裡頻頻出沒。

偶爾玩個極限運動
在醫院不等電梯爬樓梯
——〈極限運動〉

所謂的戰鬥
是每天固定吃藥
早睡早起
——〈戰鬥〉

睡醒後折好被子
會感到神清氣爽
我在對抗宇宙增長的熵
——〈逆熵〉

爬一段長長的樓梯是極限運動,好好吃藥、準時睡覺則是一場戰鬥,折疊棉被的細節甚至可以拍一部《天能》⋯⋯短詩讓瑣碎的片段,披上非日常的喻依,黃柏軒在詩裡反覆推演生活,生活是他一個人的文明。

《腎友川柳》對輕重的調度,也呼應了詩人的生死觀。

去年 7 月,38 歲的詩人黃柏軒被檢驗出末期腎衰竭,醫生安排洗腎,下達恫嚇一般的通牒:不好好處理,恐怕這幾週就會死。這句話是天打雷劈,無限逼近死亡的片刻,硬生生塞進他的生活。

起初,他不屈從命運,想透過飲食控制、針灸來逃過劫難,但該來的總是會來,聖誕節那天,他在朋友的聖誕趴前夕嘔吐不止,住進急診室;出院時,已是開始洗腎的腎友,陸陸續續幾個月,不是在洗腎,就是在前往洗腎的路上。

那麼,一個詩人會如何面對病與死?首先想到羅馬尼亞導演 Radu Jude 的作品《心痕如詩》(Scarred Hearts)。電影改編自 ​​Max Blecher 的小說,講述一位詩人因脊椎病入住一間海濱醫院。詩人在病房裡燃燒生命的末端,捆著石膏跟來來去去的女人做愛,吃大餐開派對偷喝酒,然後寫作,瘋狂寫作。電影裡每一幕的切換都夾著一首即興詩,用詩歌倒數生命,一種徒手抓沙式的頑強拚搏。

電影裡,詩人曾這樣形容過自己的病房,「我夢見一隻死馬,我被關在牠白皙的頭顱裡。眼睛是窗,裂縫是關節,書是門牙。那時我好害怕。」觀眾們深深感受到,文學不是救贖,內在的璀璨,終究抵禦不了生命的蕭條。

《心痕如詩》展現人被絕症衝擊時的反作用力,《腎友川柳》提出了文學之於病的另一種解法。如同書腰上寫「我來說點悲傷的事,讓你開心開心吧」;後記裡,黃柏軒也自述,2020 的冬日凌晨,他在前往醫院的路上寫下十來首的短詩,這些短詩與寫下短詩的過程,居然讓本來差勁透頂的心情得到平復。戲謔、輕盈,黃柏軒不耽溺在面對盡頭時的強烈情緒,而是拿生命開玩笑:

申請重大傷病卡時
怕自己病得不夠嚴重
——〈申請身障卡〉

病不是問題
你才是問題
——〈問題〉

吃了止癢的藥
連其他的感覺都減少了
好像活在清醒夢裡
——〈止癢藥〉

少掉的感覺,多出來的問題,當病作為一種消遣本身,文學的質地變得特殊:讀起來輕,想起來卻又那麼重。這正是「川柳」,一種日本短詩的形式,以口語化、譏諷、簡潔、機伶為特色。

短詩為了在有限的行數內,迅速攫取讀者的注意,常常藉由標題與內容的呼應,形成鎖與鑰匙般的詩意,像阿布寫〈神〉,內文是一片空白;飛鵬子《雌袋鼠》泰半運用這樣的技法,〈告白〉一詩寫「找不到剪票口/票會變成書籤」——標題是喻體,內文是喻依,像在對答案。相較之下,《腎友川柳》裡的短詩並不是匕首,更像奶油刀,比如黃柏軒寫〈草莓奶油餅乾〉:「冬天早上的陽光/有時候聞起來/像草莓奶油餅乾」,讓我聯想到俵万智的詩集《沙拉紀念日》裡也常常以蛋包飯或炒洋蔥來打開生活,靈巧的詩句層層堆疊出悠遠的質感,短暫但永遠。

延伸閱讀
IMAGE
如果你喜歡鑽研電影美術場景,你會非常喜歡葉語婷。就像你著迷於從空間、顏色、物品擺放的位置裡辨識出心事。即使不被讀懂也無所謂的譬喻,詩是一盒讓人不忍拆完的禮物。

洗腎洗到暈倒的早上
護士姊姊盯著我的眼睛說
「你怎麼那麼帥。」
血壓突然回來了
——〈被叫帥哥〉

差點止血後
她幫我反摺了手臂上的膠帶頭
方便我回家撕掉
「以後要寫到你的書裡喔。」
——〈反摺〉

「你要控制飲食喔。」
對變胖四公斤的我
B護士這麼說
回答了「好」
這個說謊的胖子
——〈變胖了〉

不只帶病的日常,黃柏軒寫日常裡的病,兩者緊緊相依。從以上三首與護士(聽說「可愛的護士」在整本詩集裡出現了四次)的互動能看出端倪。尤其〈反摺〉帶點後設意圖,當初護士想被寫進書裡的囑咐,確實在詩中得到償願,詩人與護士之間的幽微互動,承諾與承諾的行使,向讀者驗明拖曳生活的痕跡。〈變胖了〉的設計也很有巧思,從生理上的「胖」瞄準食言的「肥」,身體與心像是一套美麗的函數公式。

這份病的日常,承托了黃柏軒對活下去的存眷。《腎友川柳》最後一輯「喜歡晴天」,幾乎不提病了,川柳們放慢腳步,一道極緩的閃電,從腳底板竄過天靈蓋,轉頭看向窗外,幸福是虎斑粗肋草、溫州街上的桂花、騷動的雲。

折好被子
放進櫃子
離開洗腎中心
陽光曬暖了身體
我喜歡晴天
——〈喜歡晴天〉

病之餘,是更用力地活,就像他在後記裡的苦笑,「當寫成詩句後,一切突然變得像在看電影,不但不痛苦,有的還很好笑。」
 

《腎友川柳》

腎友川柳,黃柏軒

 

 

 

 

 

 

 

作者|黃柏軒
出版者|愛文社
出版日期|2021.09

#黃柏軒 #詩 #文學 #疾病書寫

BIOS 通訊,佛系電子報

撰稿吳浩瑋
設計吳浩瑋
責任編輯蕭詒徽

推薦文章