在愛的城市裡，成為有愛的大人──2023 臺南七夕嘉年華

作者BIOS monthly

日期18.09.2023

臺南是一座被愛神鎮守的城市。

1933 年出版的《臺南州祠廟名鑑》裡，記載了府城的第一批愛神們：全臺祀典大天后宮、臺灣首廟天壇、八吉境寧南坊重慶寺、大觀音亭暨祀典興濟宮、四聯境普濟殿普濟殿，有著這座城市最早的月老。近百年之後，月老的足跡遍佈臺南二十餘座的寺廟之內，走到哪裡，都有愛的祝福。

被月老祝福的城市，每年最重要的日子，是農曆七夕。從 2011 年開始舉辦的「臺南七夕嘉年華」，由臺南市政府主導，多年來不只延續府城的七夕傳統，更在近幾年變幻出文化的新意——2020 年開始的「愛情三部曲」，分別七〇年代的台式戀愛文化，以及昭和時代的愛情歷史為主題；而在 2023 年，接棒府城下一步戀愛敘事的，則是「愛力啦啦隊」。

與 Sidoli Radio 小島裡文化合作，今年的七夕嘉年華以「為愛應援」為活動概念，來自過去的愛神們，也要跟上 2023 年談情說愛的流行方式。

城市裡的愛神：月老與桃花女

戀愛加油團的第一棒，當然是月老。

臺南舊有「府城四大月老」之名，大觀音亭暨祀典興濟宮、全臺祀典大天后宮、臺灣祀典武廟、八吉境寧南坊重慶寺的四位月老彷彿愛情長老，管理城市裡求愛的男男女女。後來四大月老加入北汕尾媽祖宮鹿耳門天后宮、南鯤鯓代天府和正統鹿耳門聖女廟，擴充為響亮的「臺南七大月老」，願力更盛。

要加入月老的啦啦隊，先得認識府城的諸位月老們。「七夕發聲所」以小島裡擅長的聲音策展出發，以「七夕 Podcast』的形式，邀請榕幫、臺南山上花園水道博物館黃文鍠館長、文史工作者謝奇峰等人獻聲，採集了 12 則和臺南七夕傳統相關的聲音故事，不只重現那些發生在臺南的愛情故事及音樂，也介紹城市裡各司其職的月老們：祀典武廟專擅斬爛桃花、大觀音亭長於說媒、大天后宮可將姻緣上報天聽，而重慶寺則能解男女相思⋯⋯。

「七夕發聲所」延續小島裡運用聲音記錄在地樣貌的特性，採集 12 則七夕聲音故事，除收錄七大月老特色與職掌、桃花女鬥周公故事以外，也將七夕傳統文化注入現代情感。

為愛情加油，也要為愛情裡的平權努力。

過往提到傳統中的愛神，大多數人的膝跳反應都是月老——但能夠為愛情帶來保佑的，自然是越多越好。今年的七夕嘉年華活動中，首度有愛神新角色新登場：身為玄天上帝護法神的桃花女。

桃花女的首次登場，出自《桃花女鬥周公》的傳說故事，精通命理的桃花女以占卜法術化解周公的姻緣詭計，是傳統文化中難得追求婚姻自由的女性形象，而故事中含藏在占卜中的嫁娶習俗，也成了後世最好的民俗補帖。

臺南市文化局長謝仕淵説，「我們認為男女平權下的姻緣神明，除了傳統家父長形貌的月老，還有法力無邊青春洋溢、好壞姻緣操之在己的桃花女。桃花女的故事與形貌，具有獨立女性的諸多特質。」

為愛應援代表：牛郎與織女

在「愛力啦啦隊」之前，為愛應援本來就是府城流傳百年的七夕活動，而應援對象，當然是最苦情的牛郎和織女。

過往府城婦女七夕夜乞巧，在月下設案祭拜牛郎織女，不只為兩人的愛情獻上加油，也祈求自己能夠得到織女的好手藝。延續傳統習俗，小島裡為乞巧找到屬於這個時代的新樣貌：「巧手製作社」以乞巧中關於手工藝的想望為核心，將手工剪紙掛在團隊設立的「開花大樹」上，祝福排成愛你的形狀，然後開花結果。

「巧手製作社」將心中對愛的期許，透過雙手剪成最美的形狀，並一齊綁在共創裝置「開花大樹」上。

巧手製作社邀請曾遠赴西藏學習剪紙的藝術家楊士毅帶領，在節氣、節慶和民俗故事中，找到屬於愛情故事的樣子，透過剪紙藝術的轉化，將七夕乞巧的傳統展開不同的模樣。

而這顆乘載愛意的開花大樹，也是「月下讀書會」發生的地方。古早的府城居民在月光下一遍又一遍重複牛郎織女的傳說故事，而場景搬移到現代，月下讀書會則重回過去，重溫古早的美好：專業收藏 78 轉蟲膠曲盤的黃士豪，帶來日治時期珍貴的音樂史料；牧歌音樂工作室的陳景昭分享台語歌的文化故事。而出身地方的謝奇峰和黃文鍠，則將府城的歷史，重新帶回這棵花樹下。