初戀的味道,就是昭和的味道──《加油!中村同學!!》片尾中的復古金曲
動畫《加油!中村同學!!》第一集播出後,最常被提到的關鍵字是:復古。
更精確一點——是昭和時代那種復古。漫畫原作春泥的畫風時常被人聯想到八、九〇年代的高橋留美子,而改編為動畫之後,導演梅木葵更以八、九〇年代的懷舊風格作為動畫的核心,即使時空是拿著智慧型手機的現代,卻在許多細節中感受到一股濃濃的昭和復古。
尤其是音樂。《加油!中村同學!!》的片尾曲和片尾動畫自成一個復古小宇宙,每一集都是昭和(以及一點點平成)金曲連發,每回結尾影片放上 YouTube 總會出現類似的留言:「我每個禮拜都在期待片尾曲。」片尾曲儼然成為劇情之外,動畫最重要的黃金配角。
《加油!中村同學!!》以一段高中男生中村對同班同學廣瀨的暗戀開始,個性內向、不擅長社交的中村每一集都想嘗試著和廣瀨交朋友——或者,至少更靠近一點。在 BL 的體裁之下,有著貼近現實同志情感的描寫,而每一集的選歌也對應主角中村的心情,概念導演畳谷哲也提到動畫的片尾曲選擇,是以「中村同學可能會聽的歌曲」作為候選,那些時代金曲放在 2026 年,一瞬間就連結起不同世代的戀愛共鳴。
*以下歌單搭配劇情介紹有雷,請小心服用*
▶ EP1 村下孝蔵〈初恋〉
動畫第一集結束切入片尾曲。YouTube 上的一則留言寫:「我看完第一集的時候還覺得『呵呵』,結果片尾曲一響起,我就驚呆了!」
那是村下孝蔵的經典名曲〈初恋〉,為整部動畫的昭和味一錘定音。
〈初恋〉發表於 1983 年 2 月,在 Oricon 公信榜上最高達到第 3 名,最終在年度單曲排行獲得第 14 名,歌曲一出就成為經典的時代回憶,歷來翻唱不計其數——玉置浩二、島谷瞳、福山雅治⋯⋯。
〈初恋〉的經典甚至橫跨到了華語音樂圈,歌曲推出隔年就有林慧萍的〈影子〉、馬來西亞歌手康喬的〈深痕〉、香港歌手林志美的粵語版〈初戀〉接力翻唱,1986 年有中國歌手饒蕾的〈初戀〉。而台灣人最熟悉的版本,或許是 1996 年的《食神》裡,由莫文蔚翻唱林志美的粵語版本。
跨越時代的昭和金曲,讓片尾動畫放上 YouTube 時,底下留言全是一片稱讚,有人說這是「一首會讓五、六十歲的人熱淚盈眶的歌」,甚至還有留言如此感嘆:「我從未想過會在令和時代聽到村下孝蔵的音樂作為動畫片尾曲。」
然而〈初恋〉的成功不只在於復古氛圍的塑造。據畳谷哲也在訪問時說,〈初恋〉的選用是漫畫原作春泥親自指定,歌詞以青春的校園初戀為背景,對於人物的描寫僅止於「在放學後的校園奔跑的那個人」,既無外表也無性別的指涉,即使放在《加油!中村同學!!》 的男同志初戀也毫無違和——甚至,套用在任何人的初戀故事裡都能成立。
除了歌曲之外,第一集的片尾曲也樹立了《加油!中村同學!!》片尾動畫的公式:中村在自己的小房間裡,聽著那些復古的音樂。首集畫面中村背對鏡頭,坐在書桌前讀書的樣子,搭配著村下孝蔵的〈初恋〉,像極了 YouTube 上的 Lofi Girl。
▶ EP 2 バブルガム・ブラザーズ〈WON'T BE LONG〉
第二集結尾,在書店買 BL 漫畫的中村被廣瀨撞見,擔心發現同志身份,回到家後一個人落寞地坐在床上,宛如《海潮之聲》裡的經典一幕。
只是昏黃的夕陽光線與低落小狗中村,搭配的卻是充滿活力的〈WON'T BE LONG〉。與片尾曲的低潮氛圍不同,〈WON'T BE LONG〉1990 年的原版 PV 是主唱 DA BUBBLEGUM BROTHERS 兩人在一群祭典的阿波舞者中,熱鬧地和路人大跳街舞——YouTube 底下有個留言給這個反差最好的註解:「當我心情低落的時候,電視或廣播總是會突然響起歡快的音樂。我的青少年時期就是這樣。」
1990 年底的紅白歌合戰上,DA BUBBLEGUM BROTHERS 作為白隊的開場,把整套樂隊和舞群都搬上舞台,而後紅白效應延續,〈WON'T BE LONG〉最終單曲銷量突破 120 萬張,成了平成時代最精彩的起點之一。
▶ EP 3 スチャダラパー ft. 小沢健二〈今夜はブギー・バック <smooth rap>〉
1994 年,小沢健二推出與饒舌組合 Scha Dara Parr(SDP)合作的單曲〈今夜はブギー・バック〉,同時收錄兩種版本,其一是以小沢健二為主的「nice vocal」版,另一則是以 SDP 為主的「smooth rap」版。兩種版本在當年的 Oricon 公信榜上分別取得最高第 15、21 名的好成績——而《加油!中村同學!!》選擇的,是以饒舌為主的 smooth rap 版。
小沢健二作為日本九〇年代澀谷系音樂浪潮的代表人物,動畫組在製作第 3 集片尾動畫時,也特別以行進的車窗與都市霓虹夜景為主題。那樣的街景,在許多 City Pop 的音樂影片中都曾經出現。
▶ EP 4 バービーボーイズ〈負けるもんか〉
動畫第 4 集,中村獲得超自然研究社社長的魔法聖水,因而獲得第一次和廣瀨一起回家的機會(感謝聖水的奇蹟),即使在途中遇上不良少年找碴,卻也因此創造和廣瀨的快樂回憶。片尾曲中,中村從第 2 集的低落小狗變身快樂小狗,在片尾又是跳舞、一邊彈空氣吉他一邊唱歌。
而快樂小狗邊跳邊唱的歌,是日本八〇年代搖滾樂團 BARBEE BOYS 1986 年的名曲〈負けるもんか〉,副歌歌詞反覆地唱著「我怎麼能輸」,有了魔法聖水加持(還有廣瀨的無敵笑容),中村怎麼輸?
另一則歌曲與畫面的小彩蛋,是當背景唱到「我會輕輕地打開門」時,中村的妹妹突然(一點都不輕地)開門要哥哥閉嘴。但那也沒關係,這集的中村是不會認輸的快樂小狗。
YouTube 底下一則留言寫:「以前那些所謂的『陽光型』男生女生都喜歡聊 REBECCA,像我們這樣的『內向型』男生女生則會聚在一起聊 BARBEE BOYS。」內向的中村,當然是會聽 BARBEE BOYS 的——但誰說他就不會聽 REBECCA 呢?
▶ EP 5 泰葉〈フライディ・チャイナタウン〉
動畫第 5 集的故事主軸,圍繞在中村對廣瀨身邊人物的各種吃醋,從朋友到老師都能是初戀男生眼紅的對象。但在本集結尾,乙切老師也給出下一段劇情的重要預告:校外教學。
因為橫濱的校外教學,讓中村重新燃起希望,緊接著的片尾曲,是泰葉的 City Pop 名曲〈Fly-day Chinatown〉——標題直接切入重點:中村即將在橫濱的唐人街夢想起飛。
〈Fly-day Chinatown〉發表於 1981 年,是泰葉的出道單曲,雖然在當年的 Oricon 公信榜上只取得不溫不火的 69 名,然而四十年來,〈Fly-day Chinatown〉卻早就成為許多人心中的 City Pop 代表名曲。有趣的是,《加油!中村同學!!》因為是 Sony 旗下的 Aniplex 製作,因此選用的片尾歌曲也清一色是 Sony 版權所有,唯有這首〈Fly-day Chinatown〉是環球發行。但在橫濱校外教學的前夕,又怎麼能夠不唱這首歌呢?
▶ EP 6 プリンセス プリンセス〈世界でいちばん熱い夏〉
橫濱唐人街的校外教學,是被許多觀眾稱為「神回」的第 6 集。
一個人跑到水族館裡看章魚的中村,對著館內「無論是什麼,只要能被認可就會輕鬆許多吧」的標語再一次陷入憂鬱,一回頭卻看見跟著自己來到水族館的廣瀨,對著喜歡章魚的自己說「我不覺得這有什麼奇怪」。中村的自卑再一次被廣瀨安慰。
只是廣瀨也有自己的糾結,小太陽有時也會對身邊的朋友感到疲憊。在廣瀨猶豫跟著朋友去玩或是留下來和中村一起時,換中村勇敢伸出手挽留——第一次,中村成了關係裡的主動者。
結尾廣瀨對著中村說:「我早就把你當作朋友了喔。」與此同時響起的,是〈世界でいちばん熱い夏〉的第一句歌詞:「hold me tight, darling」。
〈世界でいちばん熱い夏〉是女子樂團 PRINCESS PRINCESS 出道後的第二支單曲,1987 年首度發行時迴響平平,連公信榜都未能打入。兩年後歌曲重新發行,卻一躍成為奇蹟——重製後的〈世界でいちばん熱い夏〉不僅成為當月公信榜冠軍,更一舉登上當年日本單曲銷量榜的亞軍(冠軍則是 PRINCESS PRINCESS 的另一首單曲〈Diamonds〉)。
奇蹟會發生的,不是嗎?
▶ EP 7 聖飢魔Ⅱ〈蠟人形の館〉
第 7 集是日本動畫定番的夏日怪談,搭配的片尾曲是自稱宗教團體的搖滾樂團聖飢魔Ⅱ 的〈蠟人形の館〉。
演出視覺風格強烈的聖飢魔Ⅱ,在出道初期仍有濃濃的地下小眾標籤,直到 1986 年的〈蠟人形の館〉之館發行後,在當年 Oricon 公信榜上取得最高第 17 名的好成績,單曲銷量突破 30 萬張。在此之前,從來沒有重金屬樂團的歌曲在主流市場獲得這樣的好成績,並且活躍至今。
而本集的片尾動畫延續著第 7 集的怪談氛圍,動畫組特別為中村的房間設計各種鬼影幢幢的細節。
▶ EP 8 爆風スランプ〈Runner〉
動畫第 8 集,情敵松村登場,又高又帥的松村激起中村第 5 集未竟的肌肉男夢想,整支片尾動畫都是中村在床上努力做仰臥起坐的身影。
而中村的健身歌曲,是爆風スランプ的〈Runner〉。爆風スランプ 於 1984 年正式出道,兩年後的歌曲〈Runner〉讓他們從此成為青春形象的代表,至今〈Runner〉仍是許多運動比賽的應援曲,前奏一下,就知道是該加油的時刻了。加油!中村同學!!
▶ EP 9 REBECCA〈フレンズ〉
誰說內向的人不會聽 REBECCA?(第 4 集留言的那位觀眾,REBECCA 這不就來了嗎?)
第 9 集則是日本校園影集中的另一定番:文化祭。中村莫名其妙被拐去演舞台劇,卻因為看到扮女裝的廣瀨再次悸動,開始對自己的性傾向產生疑惑。青少年常見的性向困惑,被轉化成輕鬆卻又值得深思的情境題:就算廣瀨變成女生也喜歡的我,究竟是同性戀還是異性戀,或者是雙性戀呢?
而伴隨著性傾向疑惑的,是 REBECCA 的〈フレンズ〉,歌曲以「Friends」為名,卻不是刻意要以朋友之名稀釋中村的男同志認同——畢竟自始至終,中村想的不就是先和廣瀨當朋友嗎?(但話說回來,哪有朋友會像中村在 ED 一樣偷親對方的畫像啦!)
▶ EP 10 大江千里〈GLORY DAYS〉
第 10 集中,中村鼓起勇氣以腐男子的身份參加 BL 漫畫《熱戀便當!》的簽名會,內向男同要克服心魔,卻意外收穫腐女同學作為萌友,甚至獲得漫畫作者的鼓勵——對方在內頁寫下:加油!中村同學!
〈GLORY DAYS〉是大江千里 1988 年發行的單曲,副歌裡唱著:「我很高興遇見你/愛是我唯一的力量」,這一集裡,中村又再一次獲得繼續愛下去的力量。
▶ EP 11 米米CLUB〈浪漫飛行〉
第 11 集情敵松村再度出場,兩人為了廣瀨的聖誕禮物開啟一場爭奪戰(也開啟了許多觀眾萌松村X中村的契機)。而這集選用的片尾曲,則是米米CLUB 1990 年的經典歌曲〈浪漫飛行〉。
〈浪漫飛行〉當年被選用為日本航空沖繩旅行的廣告歌曲,不僅讓當年的米米CLUB 一炮而紅,廣告效應也和單曲成績相互拉抬,〈浪漫飛行〉不僅帶起一波沖繩的旅遊風潮,更成為日本 1990 年度單曲銷量亞軍。如今音樂響起,許多人想到的還是記憶中的那段沖繩假期。
〈浪漫飛行〉歷來翻唱甚多,當中最特別的版本,或許是陳為民 1991 年的翻唱〈朋友,再見!〉。
▶ EP 12
總共 13 集的篇幅,第 12 集是唯一一次沒有出現片尾曲。
這一集廣瀨新交了女朋友,中村第一次感受到異男忘的痛苦,連原本想要送出的友情巧克力都無法大方給出去,最終都進了垃圾桶裡。以往片尾動畫都是中村在臥室裡的生活模樣,這一集卻只有空景,關了燈的房間空無一人,只有門外中村母親和妹妹的對話聲不時響起,沒有片尾曲的片尾一片黑暗寂靜。
訪問中概念導演畳谷哲也提到這一段無聲結尾時說:「如果你問中村君是不是每天都在家聽音樂,我覺得他有時候是不聽的。在前期製作階段,我就在思考如何在音樂方向中融入節奏和力道的變化。第 12 集中,中村君離家出走不在家,所以我想這裡用靜默會比較適合。創作的時候,我也特別留意了觀眾在有音樂和沒有音樂時的情緒。」
傷心到說不出話的時候,就保持沉默吧。
▶ EP 13 岡村靖幸〈だいすき〉
好消息:廣瀨在這集和女朋友分手了。
但在第 13 集,中村早就已經做好了覺悟——哪怕廣瀨有了女朋友,他還是會在背後默默支持廣瀨。然而支持不是割捨掉愛情,而是體認到愛是包容愛是等待,愛是恆久忍耐又有恩慈愛是不嫉妒。
到頭來,都是愛。
而《加油!中村同學!!》的片頭由岡村靖幸和中島健人合唱的〈瞬発的に恋しよう〉開場,最終收尾在同樣由岡村靖幸演唱的〈だいすき〉,從 1988 年到 2026 年,38 年後的每一個中村同學已經可以勇敢地大聲說一句:好喜歡你!
我愛你/勝過那片海灘/勝過甜蜜的巧克力/沒有什麼比這更重要